金蝶信息,最近新闻,最新新闻,最新消息,新闻30分,热点信息,爆炸新闻,求真新闻

玩家

当前位置: 首页 > 游戏 > 玩家 > 这游戏把中国玩家坑惨了,没有英语专八看不懂,官方还拒绝推中文

这游戏把中国玩家坑惨了,没有英语专八看不懂,官方还拒绝推中文

45f7dfa3-64d2-4a9e-9a46-6294f58e8bfc.gif

大家好,这里是正经游戏,我是正经小弟。

最近,一款备受全球玩家期待RPG大作《八方旅人》发售了,游戏的实体版一发售就卖断货,二手比全新卖的还贵,然而本作没!有!中!文!

图片1.jpg

一款文字量爆炸的RPG游戏没有中文,小弟想想都浑身难受。而且《八方旅人》的英文版部分采用莎士比亚时期的古英语,连老外都集体吐槽看不懂。因此本作在国内还有一个外号,嗯,叫“专八旅人”(专八证书真的和游戏一模一样大)......

图片2.jpg

(正经小弟的专八证书,信不信由你~~)

其实在游戏发售前,就有大批中国玩家集体中文化请愿,游戏的发行商SE很快给了回复。

回复很长,但通篇的意思是“你们的意见很好,但我就是不听”。事情的结果是,中国玩家骂声如潮。

图片3.png

要知道这些年,虽然大部分国外厂商越来越重视中国玩家,但是除了《八方旅人》外依然还有很多游戏厂商都是拒绝中国玩家......

H1Z1:本不想给中文 给了“一半”中文后还封了中国IP

前两年《H1Z1》在国内火了一阵子,但厂商丝毫没有把中国玩家当回事,游戏的中文迟迟不出。之后厂商虽然给了中文,但诚意明显不够,给的这个中文版是不完整,只限于游戏的“大逃杀”模式“杀戮之王”,主体的生存模式依旧没有。

图片4.jpg

后来《H1Z1》的厂商做了件更让国内玩家生气的事---封锁了大陆的IP,玩家无法裸连进入游戏,只能依靠各种翻墙工具和加速器。

之后游戏的人气在国内大不如前,再遭遇全网禁播,这款游戏在国内基本是凉凉。当游戏产商解开了中国IP锁,向中国玩家示好的时候,迟了!

图片5.jpg

植物大战僵尸:给中国玩家加点难度

《植物大战僵尸》曾几何时在国内也是现象级游戏,然而这款游戏的续作《植物大战僵尸2》却被无数玩家吐槽。

厂商先是拒绝了腾讯抛出的合作橄榄枝,自己首发推出的国内版本极其坑爹,难度比国际版高了不知道多少倍,不充钱连前几关都过不去。

图片6.jpg

最终游戏厂商被千夫所指,中国玩家纷纷脱坑,大量玩家去下载了内购破解版,真的做到了“点一下玩一年,植物不花一分钱”。

13号星期五:一把好牌打的稀烂 被安排的明明白白

《13号星期五》起点本来要比《黎明杀机》高得多,自带电影改编光环加持,然而一把好牌让开发商给打烂了,两款游戏因为对待中国玩家的态度一个天上一个地下。

《黎明杀机》不仅有中文,而且还制作了中国屠夫雷电法王“杨教授”。而《13号星期五》不仅没有中文,而且开发商明确表示中文是不可能中文的,这辈子都不可能中文的,中国汉化组自己提出合作也被拒绝。

图片8.jpg

最终《13号星期五》正式推出短短一两个礼拜就被中国禁播,而且最近因为国外的版权问题,游戏未来将暂停更新,不会有任何新内容了,被安排的明明白白。

图片9.jpg

小弟嘠绿共:多少韩国的开发商是被中国玩家顶上富豪榜的,很多头铁不重视中国市场的厂商都吃了大亏了,中国玩家的购买能力,了解一下!

图片7.jpg

一个正经问题:你为了玩没有中文的游戏,做过哪些努力?

相关信息: